When are the correct times to use bagging, side-chute, and mulch cuts for my lawn?

If you have to bag the clippings, you've waited too long to cut. Otherwise always use the mulching blades and let the clippings feed the lawn. Sharpen your blades every 6th cut for the most efficient performance and ease of sharpening